青い眼がほしい

　トニ・モリスン 著　大社叔子 訳

　希望の中に

秋

　アリ・スミス著　木原善彦訳

　少女と老人の会話

秋のホテル

　アニータ・ブルックナー 著　　小野寺健 訳

　作家が逃避行したホテルでの日常

アフリカの日々

　アイザック・ディネーセン 著　横山良子 訳

　ケニアの草原と人々が生きている

アメリカーナ

　チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ著

　くぼたのぞみ訳

　ナイジェリア生れの女性の恋遍歴

アルマ

　ル・クレジオ 著　中地 義和 訳

　どことなく退廃的なのに

イヴォンヌの香り

　パトリック・モディアノ 著　柴田都志子 訳

　仮想空間にある青春記

家の本

　アンドレア・バイヤー二 著　栗原俊英 訳

　登場人物の名がでず、会話もない

　家は人生

石蹴り遊び

　フリオ・コルタサル 著　土岐亘二亘 訳

　アルゼンチン　読む順序を変えるともう一話

ウォーターダンサー

　タナハシ・コーツ 著　上岡信雄 訳

　神話化された踊りは奴隷から自由を

遅咲きの男

　莫言 著　吉田 富夫 訳

　エッセイ風ガリバー旅行記

終わりの感覚

　ジュリアン・バーンズ 著　土屋正雄 訳

　還暦を過ぎた感覚はよく分かる

カスパー

　ペーター・ハントケ 著　池田信雄 訳

　戯曲だけど会話は無い、セリフはある

悲しみのイレーヌ

　ピエール・ルメートル 著　橘 明美 訳

　素晴らしい構成力の作家

カラマーゾフの兄弟

　ドストエフスキー 著　江川 卓 訳

　未だにきらめくのは不変なのだろうか

クラウド・アトラス

　デイヴィッド・ミッチェル 著　中川千帆 訳

　時代を超えて6作の中編が連なる

五月 その他の短編

　アリ・スミス 著　岸本佐知子 訳

　12編の短編　

ゴドーを待ちながら

　サミュエル・ベケット著　安藤信也　高橋康也 訳

　ゴドーを待つだけの戯曲

罪人を召し出せ

　ヒラリー・マンテル 著　宇田川晶子 訳

　ヘンリー8世に仕えたトマス・クロムウェル

　王妃アンの凋落

砂漠

　ル・クレジオ 著　望月芳郎 訳

　砂漠に営む民の写実的な描写

サラエボのチェリスト

　スティーヴン・ギャロウェイ 著　佐々木信夫 訳

　ボスニア紛争サラエボ包囲の中でチェロを弾く

三十九階段

　ジョン・バカン 著　小西宏 訳

　第一次世界大戦前夜に巻き込まれる冒険談

シシューポスの神話

　アルベール・カミュ 著　清水徹 訳

　不条理の神話

侍女の物語り

　マーガレット・アトウッド 著　斎藤英治 訳

　代理出産を強制される国家の中で生きる

　不条理な国や団体は割と多い

シティ・オブ・グラス

　ポール・オースター 著

　山本楡美子　郷原宏一 訳

　間違い電話から始まる日常とは

シャギー・ベイン

　ダグラス・スチュアート 著　栗原敏行 訳

　ドランカーの母と優しい末っ子

　1980年代サッチャーの時代

十二月の十日

　ジョージ・ソンダーズ著　岸本佐和子訳

　10編からなる日常に潜む短編集

自由の国で

　V.S.ナイポール 著　安引宏 訳

　植民地の色彩が残る国で

城

　フランツ・カフカ 著　前田啓作 訳

　城はそこに見えるのに

　虚無な力と空虚な不安の先に

審判

　フランツ・カフカ 著　原田義人 訳

　門はだれのために在るのか

　虚無な力と空虚な不安の中に

誓願

　マーガレット・アトウッド 著　鴻巣友季子 訳

　専制国家ギレアデ国と3人の女性

　侍女の物語の続編

高い窓

　レイモンド・チャンドラー 著　村上春樹 訳

　構成力と表現力の優れたなかに

　ハードボイルドな薫風

小さきものたちのオーケストラ
　チゴズィエ・オビオマ 著　粟飯原文子 訳

　小さきものたちは鶏

小さな国で

　ガエル・ファイユ 著　加藤かおり 訳

　少年期と隣の国でおきたルワンダ虐殺

地下で生きた男

　リチャード・ライト 著　上岡伸雄 訳

　人種差別の中に生きる

地上の見知らぬ少年

　ル・クレジオ 著　　鈴木雅生 訳

　物語り風な詩

調書

　ル・クレジオ 著　豊崎光一 訳

　虚実なのか実存なのか

通過儀礼

　ウィリアム・ゴールディング 著

　伊藤 豊治 訳

　卓越した描写と優れた文体

テムズ河の人びと

　ペネロピ・フィッツジェラルド 著　青木由紀子 訳

　哀愁を帯びた心穏やかな人情が河に浮かぶ

転落・追放と王国

　アルベール・カミュ 著　佐藤朔・窪田啓作 訳

　戯曲と６篇の短編集

トーキョーキル

　バリー・ランセット 著　　白石朗 訳

　痛快アクションストーリー

逃亡派

　オルガ・トカルチュク 著　小椋彩 訳

　短編及びエッセイが時系列的

ドン・ファン（本人が語る）

　ペーター・ハントケ 著　阿部卓也・宗宮朋子 訳

　伝説の色男が何を語る

七つのゴシック物語

　アイザック・ディネーセン 著　横山貞子 訳

　サスペンスな風味ある男女の物語

七つの殺人に関する簡潔な記録

　マーロン・ジェイムス 著　旦 啓介 訳

　ボブ・マーリーの事件を中心に

ハドリアヌス帝の回想

　マルグリッド・ユルスナール 著

　多田智満子 訳

　ローマ帝国五賢帝のひとり

パリの環状通り

　パトリック・モディアノ 著　野村圭介 訳

　場の空気感が文章から漂い出る

ファウスト

　ゲーテ 著　高橋義孝 訳

　ファウスト伝説が基

フォレス・トダーク

　ニコール・クラウス 著　広瀬恭子 訳

　虚無な物語

暗いブティック通り

　パトリック・モディアノ 著　平岡篤頼 訳

　記憶喪失を手繰って

ペドロ・パラモ

　フアン・ルルフォ 著　杉山 晃、増田 義郎 訳

　中南米文学がされ始めた作品

ベニスに死す　トニオ・クレーゲル

　トーマス・マン 著　高橋義孝 訳

　老作家が感染症に

ポイント・オメガ

　ドン・デリーロ 著　　都甲幸治 訳

　最初と最後の点？

マイケル・K

　J.M.クッツァー 著　　くぼたのぞみ 訳

　すべては読むもののなかに

マイ・サンズ・ストーリー

　ナディン・ゴーディマ 著　　赤岩隆 訳

　アパルトヘイトの闘争家の不倫

マーリ・アルメイダの７つの月

　シェハン・カルナティラカ 著　山北めぐみ 訳

　スリランカ内戦時代のカメラマンが死んで７日間

ミルクマン

　アンナ・バーンズ 著　　栩木玲子 訳

　IRA時代のコミュニティ

　名はコードネームなのか

ムッシュー・テスト

　ポール・ヴァレリー 著　清水徹 訳

　知的な生活は本質的か

レイラの最後の10分38秒

　エリック・シャファク 著　北田絵里子 訳

　久しぶりによい本に出遭う

ユリシーズ

　ジェームス・ジョイス 著

　丸谷才一　氷川玲二　高松雄一 訳

　写実的な日常が営まれる

陽気な朝

　イヴァン・クリーマ 著 　田才益男 訳

　プラハの春の中に生きる陽だまり